Lyytin laulu pohjautuu väljästi Heidi Köngäksen Sandra-romaaniin aineksiin. Se kertoo epäsäätyisen rakkaustarinan ison talon isännän ja köyhän naisen välillä. Tarina ajoittuu kansalaissodan molemmin puolin ja sijoittuu Hämeeseen, syvälle Suomen ytimeen. Tapahtumat kuljettavat Lyytiä työn perässä Mänttään ja lopulta Tampereelle uskonnolliseen hurmosliikkeeseen.

Lyytin laulu jatkaa Heidi Köngäksen kahdessa aiemmassa monologinäytelmässä käsitelemää teemaa naisista sodan kärsijöinä.